Файл:Universal Declaration of Human Rights Zhuang Sawndip.png

Материал из энциклопедии Руниверсалис

Исходный файл(1380 × 239 пкс, размер файла: 36 Кб, MIME-тип: image/png)

Описание

Описание Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights written in the Zhuang language using sawndip script.
  • In the Latin alphabet, the text would read "Boux boux ma daengz lajmbwn couh miz cwyouz, cinhyenz caeuq genzli bouxboux bingzdaengj. Gyoengq vunz miz lijsing caeuq liengzsim, wngdang daih gyoengq de lumj beixnuengx ityiengh."
  • Unicode characters (with currently unencoded characters represented as Ideographic Description Seqiuences in brackets): "佈佈[⿰𧾷马][⿰丁刂]𨑜[⿰云天]就𠷯自由, 尊严𪝈权利佈佈平等。𬾀伝𠷯理性𪝈良心应当待𬾀𬿇㑣[⿰彳比][⿰彳农]一样。" Note there is no official standard for sawndip.
  • Using the old 1957 orthography, the text would read "Bouч bouч ma dəŋƨ laзƃɯn couƅ miƨ cɯyouƨ, cinƅyenƨ cəuƽ genƨli bouчbouч biŋƨdəŋз. Gyɵŋƽ vunƨ miƨ liзsiŋ cəuƽ lieŋƨsim, ɯŋdaŋ daiƅ gyɵngƽ de lumз beiчnueŋч ityieŋƅ."
  • English translation: "All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood."
Источник GIF version from http://www.omniglot.com/writing/zhuang.htm
Время создания Unknown date
Unknown date
Автор или правообладатель Unknown authorUnknown author — Лицензия: Public domain (в общественном достоянии)
Другие версии файла

Источник файла — сайт Wikimedia Commons, куда он был загружен под одной из свободных лицензий ( https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Universal_Declaration_of_Human_Rights_Zhuang_Sawndip.png ). Авторов, работавших над этим файлом см. в истории файла: https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Universal_Declaration_of_Human_Rights_Zhuang_Sawndip.png&action=history

В общем случае в статьях энциклопедии Руниверсалис файлы используются в соответствии со статьёй 1274 Гражданского кодекса Российской Федерации.

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий17:49, 3 сентября 2023Миниатюра для версии от 17:49, 3 сентября 20231380 × 239 (36 Кб)I, Robot (обсуждение | вклад)== Описание == {{Изображение | описание = Article 1 of the [https://en.wikipedia.org/wiki/Universal_Declaration_of_Human_Rights Universal Declaration of Human Rights] written in the [https://en.wikipedia.org/wiki/Zhuang_language Zhuang language] using [https://en.wikipedia.org/wiki/sawndip sawndip] script. <ul><li>In the Latin alphabet, the text would read "Boux boux ma daengz lajmbwn couh miz cwyouz, cinhyenz caeuq genzli bouxboux bingzdaengj. Gyoengq vunz miz lijsing caeuq liengzsim, wngda...

Следующие 2 страницы используют этот файл:

Метаданные